Komentáře: 4 příklady úspěšně použitých obsahových strategií https://vceliste.cz/blog/4-priklady-uspesne-pouzitych-obsahovych-strategii/ Sun, 15 Jun 2025 10:49:33 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Od: Jana https://vceliste.cz/blog/4-priklady-uspesne-pouzitych-obsahovych-strategii/#comment-338 Tue, 10 Oct 2017 06:33:52 +0000 https://vceliste.cz/?p=3597#comment-338 Odpověď na Josef Řezníček.

Děkuji, jakožto člověk živící se angličtinou rozumím všemu velmi dobře. Jen nerozumím tomu, proč někdo dělá z textu dvojjazyčný paskvil. Samozřejmě se zažilo mnoho anglických slov, která v češtině nemají adekvátní či výstižný překlad, ale tady je text zbytečně prošpikovaný tolika slovy v originále, že působí hrozně kostrbatě.

]]> Od: Josef Řezníček https://vceliste.cz/blog/4-priklady-uspesne-pouzitych-obsahovych-strategii/#comment-337 Mon, 09 Oct 2017 15:28:20 +0000 https://vceliste.cz/?p=3597#comment-337 Odpověď na Jana.

Zdravím. Ano, většinou si na cizí výrazy dáváme pozor, ale tady jsme jich pár použili. Jestli nějakému výrazu nerozumíte, napište sem do komentáře, vše rádi vysvětlíme. 🙂

]]> Od: Jana https://vceliste.cz/blog/4-priklady-uspesne-pouzitych-obsahovych-strategii/#comment-336 Mon, 09 Oct 2017 13:22:44 +0000 https://vceliste.cz/?p=3597#comment-336 Když se v českém textu používají slova jako budget, content nebo influencer, má to sloužit k tomu, aby text vypadal víc "kůl" nebo aby se z řad čtenářů předem eliminovali ti tupani, co neumí anglicky? Pro mne je přesně toto typ textu, který mě od dalších článků autora odradí.

]]>