Odlákejte zákazníky snadno a rychle aneb 10 věcí, které v textu raději nepoužívat

8 komentářů k zobrazení

1. Píšem dosť veľa textu. Avšak mám veľké problémy s gramatikou. Tak používam, word či firefox na opravu. No aj tak tam sú chyby. Už ma to nebaví, stále počúvať o gramatike, nenarážam na Vás, ale na môjho šéfa. Sľúbil mi podporu avšak tá nefunguje. Zohnal som kamoša, ktorý mi text opraví za jedno euro. A môj šéf to odmietol s tým, že podporu vybaví. No žiaľ nič. Natáčať videa a nahrávať mp3 je v našom kancli nemožné a tiež mám slabú mašinu. A samozrejme šéf chce obsahový marketing. Aj keď si text pozriem, ja tie chyby nevidím. Myslíte, že fakt gramatika v malom množstve pri slušnom obsahu je tak dôležitá? Pretože 350 slov a s toho päť chýb je iba 1,4%. Príde mi to choré drbať niekoho neustále za 1,4% a nevidieť 98,6%. Ako by ste poradili svojej najlepšej kamoške? Ďakujem za odpoveď. S pozdravom Miki

   Odpovědět

   1. Dobrý den Mikuláši,

      obávám se, že pro práci copywritera je výborná znalost gramatiky zcela nezbytná. Text může být sebevíce dobrý, ovšem gramatické chyby jej v očích čtenáře i samotného zadavatele značně znehodnotí. Doufám tedy, že se nebudete zlobit, když dám v této problematice za pravdu Vašemu nadřízenému, který Vás na chyby upozorňuje. Bylo by vhodné domluvit se na nějaké korektuře Vašich textů a v případě, že se s nadřízeným nedomluvíte, poohlédla bych se po jiném zaměstnavateli.

      Pěkný den a ať vám to píše,
      Vendula

      Odpovědět

2. Píšem dosť veľa textu. Avšak mám veľké problémy s gramatikou. Tak používam, word či firefox na opravu. No aj tak tam sú chyby. Už ma to nebaví, stále počúvať o gramatike, nenarážam na Vás, ale na môjho šéfa. Sľúbil mi podporu avšak tá nefunguje. Zohnal som kamoša, ktorý mi text opraví za jedno euro. A môj šéf to odmietol s tým, že podporu vybaví. No žiaľ nič. Natáčať videa a nahrávať mp3 je v našom kancli nemožné a tiež mám slabú mašinu. A samozrejme šéf chce obsahový marketing. Aj keď si text pozriem, ja tie chyby nevidím. Myslíte, že fakt gramatika v malom množstve pri slušnom obsahu je tak dôležitá? Pretože 350 slov a s toho päť chýb je iba 1,4%. Príde mi to choré drbať niekoho neustále za 1,4% a nevidieť 98,6%. Ako by ste poradili svojej najlepšej kamoške? Ďakujem za odpoveď. S pozdravom Miki

   Odpovědět

   1. Dobrý den Mikuláši,

      obávám se, že pro práci copywritera je výborná znalost gramatiky zcela nezbytná. Text může být sebevíce dobrý, ovšem gramatické chyby jej v očích čtenáře i samotného zadavatele značně znehodnotí. Doufám tedy, že se nebudete zlobit, když dám v této problematice za pravdu Vašemu nadřízenému, který Vás na chyby upozorňuje. Bylo by vhodné domluvit se na nějaké korektuře Vašich textů a v případě, že se s nadřízeným nedomluvíte, poohlédla bych se po jiném zaměstnavateli.

      Pěkný den a ať vám to píše,
      Vendula

      Odpovědět

3. Dobrý den,
   díky moc za podnětný článek, hezky to vše shrnuje. A moc se omlouvám, že budu jednou z těch, kdo si z těch 100 % vezme zrovna to jedno procento s chybou, jenže když ona je zrovna v tom odstavci o chybách, tak mi to nedá…
   „Dokáží“ je špatně. Jediný správný český tvar pro 3. osobu množného čísla je „dokážou“ (viz http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=dok%C3%A1zat). Fascinuje mě, jak se tento hyperkorektní tvar v posledních letech rozmohl… je to něco jako „aby jste“.
   Češtině zdar!
   Mějte se hezky.
   Petra

   Odpovědět

   1. Dobrý den, Petro,

      děkujeme za upozornění a vůbec se neomlouvejte, chyby by se v článku, který poučuje o chybách, neměly vyskytovat – nicméně i při kontrole může nějaká chybka proklouznout, zvlášť, pokud se jedná, jak sama říkáte, o hyperkorektní tvar, o němž většina lidí neví, že je špatně; v praxi se dále hojně setkávám například s tvarem „přeci“.

      Všechno zlé je však k něčemu dobré, věděla jste například, že v minulosti vzniklo díky hyperkorekci jméno František (z původního Francišek), které dodnes užíváme? Kdo ví, třeba budou tvary „dokáží“ a „aby jste“ za několik staletí naprosto běžnými.

      Ať vás nadšení pro český jazyk provází i nadále.

      Honza

      Odpovědět

   2. Zdravím,
      tak nějak jsem z odkazu pochopil, že správné jsou oba tvary – dokážou i dokáží. Viz. poznámka č.3:

      Stejně jako u předchozího typu lze i u typu „kupovat“ v 1. os. j. č. a 3. os. mn. č. užít dva stylově rozlišené soubory koncovek: neutrální -i a -í vedle hovorových -u a -ou. Oproti typu „krýt“ je pozice neutrálních koncovek -i a -í poněkud posílena tím, že umožňují lépe naznačit stavbu tvaru slova.

      Pěkný den
      Milan

      Odpovědět

      1. Milý Milane,

         sloveso dokázat patří do 1. slovesné třídy ke vzoru mazat, kde jsou neutrální koncovky -u, -ou. Koncovky -i, -í SSČ ani IJP neuvádějí – z historického hlediska se ve třetí osobně mn. č. nacházela koncovka -ú (tedy mažú), která se vyvinula v -ou, musel bych se tedy podívat do odborných publikací, proč se -i, -í považují za koncovky archaické. Ty se nyní nicméně užívají vlivem hyperkorekce, protože se „zdají být“ spisovnější než koncovky -u, -ou, které jsou, jak říkáte, u vzoru kupovat hovorové.

         Honza

         Odpovědět